Français pour bêtes

Todo sobre el segundo curso de Francés 12DT-66 de la Escuela Oficial de Idiomas de Barcelona-Drassanes. Toute l´information du deuxième cours de français 12DT-66 de l´École Officielle des Langues de Barcelone-Drassanes.

dimanche, décembre 31, 2006

M. Le Forestier chante Brassens

Je l'ai regardé ce matin à TV5.
J'espère que vous l'aimerez.

Pilar

http://www.tv5.org/TV5Site/view_clip.php?id_video=3511

Voici les paroles.
Walter

Dans l'eau de la claire fontaine
Elle se baignait toute nue
Une saute de vent soudaine
Jeta ses habits dans les nues

En détresse, elle me fit signe
Pour la vêtir, d'aller chercher
Des monceaux de feuilles de vigne
Fleurs de lis ou fleurs d'oranger

Avec des pétales de roses
Un bout de corsage lui fis
La belle n'était pas bien grosse
Une seule rose a suffi

Avec le pampre de la vigne
Un bout de cotillon lui fis
Mais la belle était si petite
Qu'une seule feuille a suffi

Elle me tendit ses bras, ses lèvres
Comme pour me remercier
Je les pris avec tant de fièvre
Qu'ell' fut toute déshabillée

Le jeu dut plaire à l'ingénue
Car, à la fontaine souvent
Ell' s'alla baigner toute nue
En priant Dieu qu'il fit du vent

Qu'il fit du vent...

vendredi, décembre 29, 2006

Les lois incontournables de la vie quotidienne

PRINCIPE DE LA BANANE
Toute personne achetant des bananes encore vertes, les mangera toutes avant qu'elles ne soient mûres.
Toute personne les achetant mûres les laissera pourrir en oubliant de les manger.

LOI DU COMPAGNON DE LIT
C'est celui qui ronfle qui s'endort toujours le premier.

PRINCIPE DE RUBY
La probabilité de rencontrer une personne de ta connaissance augmente quand tu es avec quelqu'un avec qui tu ne veux pas être vu.

PREMIER POSTULAT DE PARDO
Les bonnes choses de la vie sont illégales, immorales ou font grossir.

CONSTANTE DE MURPHY
Les objets sont endommagés en proportion de leur valeur.

LOI DE GUMPERSON
La probabilité qu'un événement arrive est inversement proportionnelle à sa désirabilité.

QUATORZIEME COROLLAIRE DE ATWOOD
On ne perd aucun livre que l'on prête à l'exception de celui auquel on tient tout particulièrement.

LOI DE BOOB
Quel que soit l'objet, il sera trouvé dans le dernier endroit dans lequel on aura cherché.

LOI DE LA GRAVITE SELECTIVE
En tout point de la surface du globe, toute biscotte tombera coté beurre.

PREMIERE LOI DE JOHNSON
Toute panne mécanique arrive toujours au pire moment.

LOI DE FETT
Ne jamais tenter de reproduire une première expérience réussie.

LOI DE MARYANN
Qui ne cherche pas, trouve.

LOI DU SELF
L'ultime portion de plat qu'une personne avait décidé de prendre, sera choisie par la personne juste devant elle.

OBSERVATION DE ZENONE
L'autre file va plus vite.

VARIATION DE O'BRIEN SUR L'OBSERVATION DE ZENONE
Si tu changes de file, celle que tu viens de quitter deviendra alors la plus rapide.

REGLE DE FLUGG
Plus le motif pour lequel tu es dans la file d'attente est urgent, plus lent sera l'employé du guichet.

LOI DE WITTENS
C'est après s'être coupé les ongles que l'on s'aperçoit qu'on en a justement besoin.

LOI DE WALTER
La tendance qu'a la fumée de cigarette, de barbecue, à se diriger vers une personne est proportionnelle à la sensibilité de cette même personne envers cette fumée.

LOI DE ROGER
C'est seulement après que l'hôtesse a servi le café, que l'avion traverse une zone de turbulences.

EXPLICATION DE DAVIS
Le café est la cause principale des turbulences en altitude.

CINQUIEME LOI DE YOUNG
Se tromper est humain, mais pour vraiment mettre le bordel, il faut y ajouter un ordinateur.

LOI DE MOSES
C'est quand on ne regarde pas que le but est marqué.

LOI DE HADLEY SUR L'ACHAT D'UN VÊTEMENT
Si le vêtement te plaît, il n'y a pas la bonne taille.
Si le vêtement te plaît et qu'il y a ta taille, il ne te va pas du tout.
Si le vêtement te plaît, qu'il y a ta taille et qu'il te va bien, il coûte trop cher.
Si levêtement te plaît, qu'il y a ta taille, qu'il te va bien et que tu peux te l'offrir, tu fais une tache dessus la première fois que tu le mets.

POSTULAT DU PARKING
C'est après avoir garé ta voiture à deux kilomètres de distance, que quatre places se libèrent simultanément juste en bas de chez toi.

Bonne année à Tous.

Giovanni

mercredi, décembre 27, 2006

Bonne année!

Bonne année à toutes les choses :
Au monde ! A la mer ! Aux forêts !
Bonne année à toutes les roses
Que l'hiver prépare en secret.
Bonne année à tous ceux qui m'aiment
Et qui m'entendent ici-bas...
Et bonne année aussi, quand même,
A tous ceux qui ne m'aiment pas !

Rosemonde Gérard

@>--->----

mercredi, décembre 20, 2006

Noël n´est pas au magasin

Noël n'est pas au magasin

Paroles et Musique: Anne Sylvestre 1981 "Les fabulettes - Joyeux Noel"

Je voudrais bien faire plaisir
Je voudrais être riche
Pour acheter et pour offrir
Ce qui est sur les affiches
Tout ce que d'autres ont fabriqué
Mais je n'ai que trois sous légers
Comment faire quand même
Cadeau à ceux que j'aime

Noël n'est pas au magasin
Mais dans mon cœur et dans mes mains
Et si j'en prends la peine
Ma tête est toute pleine
De ce que j'offrirai demain

Noël n'est pas au magasin

Avec du papier des ciseaux
Des crayons de la colle
Je ferai naître des oiseaux
Qui chantent et qui s'envolent
Avec quatre bouts de tissu
Des rubans des boutons perdus
Du coton bleu ou rose
J'inventerai des choses
Quand j'aurai fabriqué des fleurs
Des lampions des images
Dans un grand morceau de bonheur
Je ferai l'emballage
Et pour me ficeler tout ça
Un grand sourire suffira
Mon cadeau est à prendre
Voyez comme il est tendre

Noël n'est pas au magasin

samedi, décembre 16, 2006

Le cours en bref... (II)

Nous avons fait l´unité 2 (activités 1, 2, 3, 4, 7 et 8 - + fiche de grammaire - et les p. 24-25) et l´unité 3 (activités 1, 2, 3, 4, 5 et 8 - + fiche grammaticale - du Livre.
Faites à la maison l´activité de la p. 32.
Lisez les tableaux des unités 2 (p. 104...) et 3 (p. 107...).
Après les vacances on commencera l´unité 3 ("Ça sert à tout!").

Cahier d´exercices: unité 2 (ex. 1, 3, 4, 6, 8, 10, 11, 12 et 13); unité 3 (ex. 1, 4, 5, 7, 9, 10, 11, 12, 14 et 15).
Faites à la maison l´auto-évaluation de la page 42... du Cahier.

Pendant les vacances vous pouvez commencer à lire Le Petit Prince.

Mardi 19 décembre nous ferons l´évaluation (exercice à choix multiples, CE, CO, EE
).

http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=59645.html

Bonnes vacances et bonne année à tous/toutes!!

Walter

dimanche, décembre 03, 2006

Musique africaine!



Dimanche à Bamako

Le dimanche à Bamako c’est le jour de mariage
Le dimanche à Bamako c’est le jour de mariage
Le dimanche à Bamako c’est le jour de mariage
C’est le jour de mariage
Les djembés et les dununs résonnent partout
Les balans et les tamas résonnent partout
La kora et le n’goni sont aussi au rendez-vous
Le dimanche à Bamako c’est le jour de mariage
Le dimanche à Bamako c’est le jour de mariage
Les parents et les sympathisants sont au rendez-vous
Les copains et les voisins sont au rendez-vous
Les Fonés et les Djélis sont aussi au rendez-vous
Le dimanche à Bamako c’est le jour de mariage
Le dimanche à Bamako c’est le jour de mariage
Les hommes et les femmes ont mis leurs beaux boubous
Les bijoux et les chaussures sont au rendez-vous
Les bazins et les bogolans sont au rendez-vous
La mariée et le marié sont aussi au rendez-vous
Le dimanche à Bamako c’est le jour de mariage
Les sotramas, les dougounis, les taxis et les voitures
Les frères, les soeurs, les badauds, les griots
Le dimanche à Bamako c’est le jour de mariage
Le dimanche à Bamako c’est le jour de mariage
C’est le jour de mariageC’est le jour de mariage

samedi, décembre 02, 2006

Merci

Merci à vous,  Prof... merci

Mylene Farmer

Je suis fan de Mylen, je l'adore!!!!

http://www.youtube.com/watch?v=VmL4aXfBxk8&search=mylene%20farmer

J'ai besoin de toi

Giovanni

vendredi, décembre 01, 2006

Merci de votre collaboration!

Merci Giovanni pour toutes ces choses intéressantes que tu as introduites sur le blog. Merci aussi pour les citations sur la musique (on les affichera à l´occasion des Journées culturelles sur la musique).
Merci aussi Joaquim.
Bon travail!
Walter

Un peu de grammaire

Bonjour,
Par hazard j'ai trouvé cette page très amusante, regardez-la :

http://babelnet.sbg.ac.at/canalreve/bravo/index2.htm

Giovanni

1er Décembre, journée mondiale du SIDA

En 1988, l'Assemblée générale a exprimé sa vive préoccupation à propos de la pandémie de sida. Notant que l'OMS avait proclamé le 1er décembre Journée mondiale du sida, l'Assemblée a souligné l'importance de cette manifestation (résolution 43/15). Aujourd'hui, plus de 41 millions de personnes sont séropositives ou sidéennes. Combattre le VIH/sida, le paludisme et d'autres maladies est l'un des objectifs du Millénaire pour le développement. Les 191 états membres de l'ONU se sont engagés à réaliser, d'ici à 2015, ces objectifs.
Le thème de la Campagne mondiale contre le SIDA pour la période 2005-2010 est " Arrêtons le SIDA. Tenons notre promesse".


Plus ....http://www.un.org/depts/dhl/dhlf/aidsday/index.html

Giovanni