Français pour bêtes

Todo sobre el segundo curso de Francés 12DT-66 de la Escuela Oficial de Idiomas de Barcelona-Drassanes. Toute l´information du deuxième cours de français 12DT-66 de l´École Officielle des Langues de Barcelone-Drassanes.

samedi, septembre 15, 2007

BONNE RENTREE 2007!!

J´espère que vous avez passé un bon été et je vous souhaite à toutes/tous une très bonne année. Vous savez où vous pouvez me trouver si jamais je peux vous être utile.

Je penserai à vous.

A plus,

Walter.

samedi, juin 30, 2007

AU REVOIR

Adieu l'ami
Faut se quitter
Car tout s'arrête
Avec l'été
L'AMI
Les feuilles sont tombées
Sur les routes gelées
L'AMI
Quand on courait
Sur les chemins
Pavés de fête
Mouillés de vin
L'AMI
Nos chansons nous disaient
Que cela durerait la vie
L'AMI

{Refrain:}
Au revoir, au revoir
Qui sait jamais
Tout peut recommencer
Au revoir, au revoir
Il faut croire en l'été
L'AMI
L'harmonica chante sans nous
Il chante encore
Nos quat'cents coups
L'AMI
Si un jour il se tait
C'est qu'on aura changé
L'AMI

{au Refrain}

Gilbert Bécaud

A bientôt, j´espère...
Walter

jeudi, mai 24, 2007

Bonnes vacances!

Je vous souhaite à tous/toutes de très bonnes vacances!!
A bientôt, j´espère.

Walter

dimanche, avril 29, 2007

Révision (planning) - Dates des examens

Rond-Point 2, Livre de l´élève (utilisez le CD et la photocopie des transcriptions):

Activités :

unité 1, activités nº 1, 2, 3, 5, 7, 8, 9 ;
unité 2, activités nº 1, 2, 3, 4, 7, 8, 12 ;
unité 3, activités nº 1, 2, 3, 4, 7, 8, 9, 10 ;
unité 4, activités nº 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 9 ;
unité 5, activités nº 1, 2, 3, 4 , 5, 6, 7, 8, 9, 10 ;
unité 6, activités nº 1, 2. 3, 4, 5, 6, 7, 8 ;
unité 7, activités nº 1, 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9.

Fiches de grammaire : pages 10-11, 20-21, 30-31, 40-41, 50-51, 60-61, 70-71.

Mémento grammatical : pages 97 à 131.

Cahier d´exercices (voir la photocopie des solutions) :

unité 1, exercices 1, 2, 3, 4, 5, 6 7, 8, 9, 10, 12, 15, 16;
unité 2, exercices 3, 4, 6, 8, 10, 11, 12;
unité 3, exercices 1, 4, 5, 7, 9, 10, 11, 13, 14, 15;
auto-évaluation, exercices 1, 2, 4, 5, 6, 7;
unité 4, exercices 1, 2, 5, 8, 9, 10, 11, 13, 14, 18, 20, 21, 22, 25;
unité 5, exercices 1, 4, 5, 6, 8, 9, 10, 11, 14, 16, 17, 19;
unité 6, exercices 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14;
auto-évaluation, exercices 1, 2, 5, 6, 7, 8, 9;
unité 7, exercices 1, 2, 3, 4, 6, 8, 9, 10, 11, 12, 14, 15, 16.

Photocopies: pronoms personnels complément, relatifs, présent, imparfait, passé composé, plus-que-parfait, futur, conditionnel, subjonctif...

Notes de classe, travaux corrigés.

Bon courage !!

DATES DES EXAMENS:

Jeudi 24 mai (écrit), mardi 29 mai (oral): pour ceux qui n´ont pas suffisamment de notes.

Bonne chance!!

mercredi, avril 25, 2007

La Fête du Travail (1er mai)

La Fête du Travail

1er mai 1886. Ce samedi à Chicago, un mouvement revendicatif pour la journée de 8 heures est lancé par les syndicats américain. Une grève, suivie par 400 000 salariés paralyse de nombreuses usines. Le mouvement se poursuit et le 4 mai, lors d'une manifestation, une bombe est jetée sur les policiers qui ripostent. Bilan : une dizaine de morts, dont 7 policiers. S'en suivra la condamnation à mort de cinq anarchistes.

20 juin 1889 : le congrès de la IIème Internationale socialiste réuni à Paris pour le centenaire de la Révolution française, décide de faire du 1er mai un jour de lutte à travers le monde avec pour objectif la journée de huit heures. Cette date fut choisie en mémoire du mouvement du 1er mai 1886 de Chicago.

Dès 1890, les manisfestants arborent un triangle rouge symbolisant leur triple revendication : 8 heures de travail, 8 heures de sommeil, 8 heures de loisirs. Cette marque est progressivement remplacée par une fleur d'églantine, puis en 1907 par un brin de muguet. Le muguet fait son grand retour...

24 avril 1941 : en pleine occupation allemande, le 1er mai est officiellement désigné comme la fête du Travail par le gouvernement de Vichy qui espérait ralier les ouvriers. Le jour devient chômé.

Avril 1947 : la mesure est reprise par le gouvernement issu de la Libération. Celui-ci fait du 1er mai un jour férié et payé.

Aujourd'hui, la Fête du Travail est commémorée par un jour chômé dans la plupart des pays d'Europe à l'exception notamment de la Suisse et des Pays-Bas. Au Royaume-Uni, c'est le premier lundi de mai qui est férié.

Muguet porte-bonheur

Le muguet est une fleur "porte-bonheur" qu'on offre habituellement le 1er mai, jour de la fête du travail.
Cette tradition date de 1561, année ou le roi Charles X décida d’en offrir à toutes les dames de la cour. Comme il en avait reçu à cette même date, l’idée lui plût et c’est lui qui lança cette bonne habitude !